つたえる

私たちの教会で、年に一度発行される「証集」。一年を振り返って、神様がしてくださった素晴らしいこと（証）を文字にして書き留めて、冊子にしています。

今日は、2007年（つまり昨年）の証集に寄せた原稿を転載します。なんで今頃！？って感じだけど(笑)、私にとっては大切なイエス様からの恵みの記録。タイミングとしては少しズレてるけど、シェアさせてください。

つたえる

● 通訳

ピーター兄、シャロン姉の来会により、脳内の錆び付いていた「英語エリア」が活性化するチャンスを得た。小平師を睨み付けるように凝視しながら（もちろん他意はありません、でもなぜかそうなるのです。すみません･･･）、必死の（時に半泣きの）同時通訳。ちっとも「同時」でない上に、「通訳」というより「意訳」、いや「雰囲気訳」といったところか。チャレンジも多かったが、彼らの非常に優れた理解力と忍耐力に支えられ、伝える楽しさ･･･とまでは行かずとも、喜びを感じるに至ったことは、私にとって大きな一歩だった。イエス様、ありがとう！

※通訳時の不思議。メッセージに感動するとき、明らかに自分の中にはないであろう言葉が次々と継がれていく。聖霊によって語る、とはこのことか！？毎回の礼拝でそれを経験し、その度に感動している。

● ブログ

秋から、ブログを始めた。日常生活の中で直接関われる人は、あまりにも限られている。より多くの人に「キリスト」を伝えるにはどうしたら良いか。いろいろと考え、祈り、辿り着いた答え。それが、ブログ。「そのままのクリスチャンライフ」をテーマに、拙いながらも、マイペースながらも、楽しみながら続けられている。この世の生み出した媒体が、「キリスト」を運ぶために用いられる。「キリスト」の栄光のために用いられる。なんと素晴らしい！クリスチャンブロガーとの繋がり（ココとココ参照）が与えられ、励まし合えていることも大きな感謝。イエス様、ありがとう！

 

● 広報紙

職場の広報紙に、私のクリスチャンライフが載った（ココ参照）。広報担当者より直々の依頼。「九里ちゃん、日曜学校（教会学校）のことコラムに書いてくれるか？」もちろん、二つ返事で快諾。限られた文字数で伝える難しさはあったが、かなり自由に書かせていただいた。みことばも織り込んだ。手にした全員が読んだとすれば、約1000人。職場で、しかもここまで大胆にクリスチャンライフを語れるなんて！ 掲載後、担当サテライトのマネージャーから嬉しい一言。 「コラム、拝見しました。素敵な笑顔の訳がわかりました。」 小さいながらも、一つ証を立てられた。イエス様、ありがとう！

 

イエス様、一年を通していろんなカタチの「つたえる」働きをありがとう。願わくは、私の生きるそのままが、「キリストをつたえる」ものとなりますように。