クリスマスパーティー＆嬉しいニュース

12/25（火）クリスマス当日は、ピーター＆シャロンのおうちでクリスマスパーティー♪

いろんなところに、キラキラのクリスマスデコレーション。

テーブルの上には、可愛いトナカイさん。（100均にあったらしい。こんなに可愛いのあるんだねー！）

英会話クラスのメンバー＋αで和やかに過ごしました。

シャロンが、オーストラリアのクリスマス家庭料理を振舞ってくれました。

こちら、シャロンお得意のラザニア。

デザートにいただいた、クリスマスプディング。これにカスタードソースをかけて、ゼリーとアイスと一緒にいただきました。

さらに、Yさんが作ってくれたスイートポテトプディングも！美味しかったー！

こんなお菓子まであって、満腹、満腹！いや～、完全にカロリーはtoo muchですな。うはは。

Making words（だったかな？？）ってゲームで遊びました。

こんな風にシャッフルして、並んだアルファベットで一番たくさん単語を作れた人が勝ち！というゲーム。地味だけど(笑)、意外に熱中して盛り上がりました！

素敵な時間をありがとう！

そして、そして！今日（12/30）の礼拝の中で、ビッグニュースがオープンになりました！

ピーター＆シャロンが、来年も引き続いて私たちの教会に来てくれることになったんです！！少し前にこのニュースを聞かされていた私は、嬉しくて感動して泣いてしまいました。今日まで黙っているのがどんなに大変だったか！！(笑)　これは、本当にすごい決断だったと思います。イエス様のプランに完全に従う姿勢は非常に潔く、心から感動します。

オーストラリアでの様々な働きを置いて、京都の救いのために、日本のリバイバルのために。簡単なことではありません。今年の2月、彼らは日本へ来てくれました。ピーターは仕事を辞め、シャロンは休職し、住まいも人に貸し、その他にも本当に多くの犠牲を払って、日本に来てくれました。言葉も文化も習慣も違う土地での生活に戸惑いながらも、この一年数え切れない程の多くの忠実で真実な働きをしてくれています。また、その働きによる実も結ばれつつあります。イエス様からの導きと、それに対する確信がなければ到底できることではありません。

そして一年が経とうとしている今、再びこの京都に留まることを選んでくれました。イエス様が彼らと私たちの教会に置いてくださっている特別なプランに期待すると共に、そのプランに従うことを選んでくれた彼らの信仰に心がものすごく感動しています。

彼らの働きは、もっと祝福されます！イエス様の働きは、もっともっと広がっていきます！わくわくです！！

わたしは、あなたを立てて異邦人の光とした。あなたが地の果までも救をもたらすためである。（使徒 13:47）

I have made you a light for the Gentiles, that you may bring salvation to the ends of the earth. (Acts 13:47)

イブ礼拝

12/24（月）の夜は、クリスマスイブ礼拝でした。

礼拝堂の外で待機中のキッズクワイヤー。ピース☆

キャンドルを持って入場です。

きよしこの夜　星はひかり　救いの御子は　まぶねの中に　眠りたもう　いとやすく

いと高きところでは　神に栄光があるように

地の上では　御心に適う人々に平和があるように

クワイヤーも、2曲（Holy Is the Child、A Tapestry of Carols）賛美しました。

Merry Christmas♪♪♪

礼拝の後は、みんなでティータイム。

ぴちぴちガールたち☆(笑)

Nくん、スーツ決まってますやん！！

H兄お手製のフルーツケーキ。美味しかったー！

こちら、ツグ。

クリスマスツリーに興味津々！

何かいろいろ喋りかけてました(笑)。可愛いーーー♪

クリスマス祝会②

第一部の後は、お待ちかねの第二部・パーティー♪

こちらも、人、人、人！

大賑わいです！！！

いえい♪

なぜか最近このしかめっ面がお気に入りのいぶちん。(笑)

お菓子もあるよー！（すごい勢いでなくなってました。なので、お菓子ショットはこの一枚だけ。笑）

司会をしてくれたのは、Mちゃん。はーい、ビンゴしますよーーー！

じゃーーーん！賞品です！！

ぴーーーす！

みんな真剣。。。

ビンゴになったら、教えてねーーー！

一番乗りは、東京から久しぶりに来ていたHちゃん！

みんな大盛り上がりでした♪

大勢で楽しくクリスマスをお祝いできて、とても嬉しかったです。

一足早く、２００８！常にテンション高めのいぶちんです。(笑)

クリスマス祝会①

12/23（日）の午後からは、教会学校のクリスマス祝会がありました。

まずは、中高生クラスの劇＆ダンス。

中高生のみんなで、劇もダンスも全部ぜんぶ考えた力作！

主人公のメグは、歌が苦手。クラブのみんなで歌の発表をすることになり練習するも、上手に歌えず落ち込んでいた。

でも、メグには得意なことがあった。それは、幼い頃から大好きなダンス。

ボーイズたちのダンスする姿を見て、私にはダンスがある！と気づく。

神様から与えられたダンスというギフト。メグはそれを賛美に変えて捧げることにした。

ガールズ＆ボーイズの、歌＆ダンス。それぞれのベストを神様に！！！

神様は、一人ひとりを個性豊かに創ってくださった。だから、性格や得意なことが一人ひとり違って当たり前。神様は、その一人ひとりを心から愛してくださっているんだ！誰かと比べるのではなく、自分の持てるベストで神様を賛美しよう♪･･･そんな、素晴らしいメッセージが込められていました。

ボーイズを率いてセンターでダンスするメグ。かっこよかったよーーー♪

続いて、小学生クラスの劇。

タイトルは、『皮袋の水』。長いセリフ、シリアスな演技、振りつきの歌･･･、みんなとってもよく頑張りました！練習の時点で既にウルウルしていた私は、本番は涙を堪えきれずにポロポロ。感激でした！

私たちの渇いた心を潤してくださるのは、命の水であるイエス様だけ。

みんなの心にも、イエス様の命が溢れますように。

イエス様の命がけの愛が、届きますように。

きみの渇いた心に触れてくださる　きみの渇いた心に水をくださる

その水はイエス様の愛　命がけのきみへの愛

見てごらんイエス様の手を　その傷はきみを救うために

見てごらんイエス様の足を　その傷はきみを愛してるから

クリスマスカンタータ

みなさま、またまたお久しぶりの更新です。クリスマスのスペシャルウィークだったのに、ブログを放置してしまった私。ブロガー失格ですな。。。

先週末からクリスマスにかけての連日連夜、PCを立ち上げる気力もないほどにフル稼働。帰宅後は意識を失うようにベッドへバタンキューでした。服のまま、電気もエアコンも点けっぱなしで倒れていたときも！（夜中に目覚めて、めちゃ焦りました･･･笑）でも、それくらい充実した一週間でした♪今日から、少しずつシェアしていきたいと思います！

まずは、12/23（日）のクリスマスカンタータ♪

クリスマスストーリーを歌（メドレーを含む9曲）で綴るカンタータ。私もクワイヤーのメンバーですが、秋（いや、夏？）頃から大切に大切に練習を重ねてきました。

Let Us Rejoice

私たちの救い主、イエス様がお生まれになった！みんなでこの素晴らしい日を喜ぼう！！

Emmanuel

私たちの希望となるために、この地上に来てくださった神。それがイエス様！見よ、おとめが身ごもって、男の子を産むであろう。その名はインマヌエル（神われらと共にいます）と呼ばれる。（聖書）イエス様は、あなたといつも共にいてくださいます！！

Praise You

受胎告知を受けたマリアの、決意と賛美の歌。お言葉どおり、この身になりますように。（聖書）私の心は、主を賛美します！あなたの御心のままに用いてください！！

Could It Be? Part1

孤独と恐れと貧しさの中にいた羊飼いの、救い主の到来を切望する歌。悲しみと不安の中にいた彼らに、天使が喜びの訪れ（救い主イエス様のお誕生）を告げます。

Holy Is the Child

東方の博士たちが、長い間探し求めてきた世界の救い主の誕生を知り、幼子イエス様を礼拝するために、宝物を携えて旅してきます。

Could It Be? Part2

救い主誕生の知らせに、自らの座を奪われると不安を感じたヘロデ王。イエス様が幼子のうちに滅ぼそうと試みるも、敢え無く失敗。神のご計画を妨げられることができる者など、この世に一人もいません！

Wonderful Counselor

この世に生まれてくださったイエス様は、単にイスラエルの人々の救い主ではありません。全世界の、つまり私たちの救い主なのです。一人のみどりごがわれわれのために生まれた。一人の男の子がわれわれに与えられた。主権はその肩にあり、その名は不思議な助言者、力ある神、永遠の父、平和の君と呼ばれる。（聖書）イエス様こそ、そのお方です！

Come Into My Heart, Lord

イエス様は、私たちの心の中に、本当の自由と癒しと喜びをくださいます。あなたはもう独りで苦しむことはありません。なぜなら、神様があなたのところに来てくださったから。あなたのことを何もかも理解してくださっている神様が、あなたのところに来てくださったから。誰でも重荷を負って苦労している人は、私のもとに来なさい。あなたがたを休ませてあげよう。（聖書）

Finale

聖書の約束、救い主の到来。それがクリスマスです。私たちはそのことを感謝して、心からお祝いしましょう！！！

シンセのhanaちゃん。（ごめん、めちゃピンボケだ･･･）

ドラムのYちゃん。（ベースのMくん、トランペット＆フルートのSharonもありがとう！）

Sちゃんの手話は、素晴らしい賜物（ギフト）です。

照明デビューのKちゃん。Well done！台本の理解力と、飲み込みの早さには驚きました！TちゃんとRちゃんもありがとう！

他にも、PAのHくん、衣装のH姉、エキストラの兄姉（写真は、天使役のSちゃん）、本当にありがとう！みんなの心が一つになって、最高の賛美を捧げることができました。イエス様、ありがとう！！！

Emmanuel（歌詞全文）

ひとりの乙女に聖霊臨み　「救い主の母」と告げられる

与えられるしるしは「男の子」　いと高き方と称えられる

その名はインマヌエル　神、共に住む

この地上に来られる　インマヌエル

天からこの地に下られた神を　心に迎えたときからわかる

共に住まわれる偉大なる神　あなたを独りにしない　インマヌエル

その名はインマヌエル　神、共に住む

この地上に来られる　インマヌエル

彼の名を呼ぼう　彼は答える

いつも共にいる神は　あなたの声聞いておられる方

絶望から希望へと変わる

その名はインマヌエル　神、共に住む

周りを取り囲み　守られる　インマヌエル

あなたは平安　その名はインマヌエル

スペシャルクラス

今日の英会話クラスは、クリスマスパーティー♪来会しているオージーたちも一緒にスペシャルクラスでした。

お互いの国のクリスマスのことについて話したり、クリスマスソングを歌ったり、ゲームをしたり、

プレゼント交換もしたよ！！

みんなで持ち寄ったお菓子も食べましたー！

こないだから食べまくりです。。。

ポ、ポール･･･もしかして、隠れてるつもり？？？

なぁーんだ、見つかってたのかー･･･（byポール）

ポールの教会で２週間前に行ったクリスマスコンサートのDVDをみんなで鑑賞中。

ポールの娘さんも歌ってたよ！可愛かったーーー！

みんなで、ハイ、スシー（寿司）！！！←彼らの中で流行ってるらしい(笑)

他にもたくさんクリスマスイベントがあるから、ぜひ来てね！ピーターとシャロンの英会話クラスにも、もちろん大歓迎！Come and join us♪

Aussie Christmas

先週から、教会のオージー率が上がってます！と言うのも、ピーター＆シャロンの教会メンバーが、７名も来てくれているからなんです！滞在期間は、今週の金曜日まで。１０日間と短いけれど、彼らの存在は私たちの教会にとって祝福です。

そんな彼らを迎えて、昨日はオーズィークリスマス！オーストラリアは南半球なので、クリスマスは夏！特に、彼らの住んでいるイプスイッチは赤道に近いためとっても暑い（３８℃くらい！）そう。そんなオージースタイルを示そうと、ピーターはハーフパンツにビーチサンダルでした。が、通訳で隣に立つ私は、長袖ニットにタイツ＆レッグウォーマー。すごい違いだ。(笑)･･･ピーターは、ずっと寒い！寒い！！って言ってました。（そりゃそうだろうよ･･･）

こちら、受付ガールをしてくれたチビサンタのもえ＆なみ。可愛い♪

見てー！トナカイさんだよー！！（byめりちゃん）

キャンドルサービスもしました。きれい。。。

ジェニーが証（イエス様が自分にしてくださったことをみんなにシェアすること）をしてくれました。

私は、８年前にクリスチャンになりました。イエス様と出会うまでは、心の中がいつも虚しくて、それを埋める何かをずっと求めていました。でも、それが何なのかわかりませんでした。あるとき、友達が私を教会へ誘ってくれました。初めて教会へ行ったとき、「私の居場所はここだ！」そうハッキリとわかりました。探し続けていた答え、私の心の虚しさを満たしてくれるお方、イエス様と出会ったからです。イエス様と出会ってからは、もう昔に戻りたいなんて思いません。私の心を満たしてくれる最高のベストフレンドを得たからです。一人でも多くの人にこの素晴らしい出会いを体験してほしいと願いつつ、イエス様と歩む人生にベストを尽くしています！

そして、ポールがメッセージを語ってくれました。メッセージの後、「イエス様をもっと知りたい！」と手を挙げた人が数名いました！イエス様、ありがとう！！

そして、そして･･･パーティータイム♪♪♪　ビンゴゲームもしたよ！

おー！すごい混雑！！

チビサンタも、ケーキを頬張っております。

ケーキも、カナッペも、サンドイッチも、全部ぜんぶ手作り！

美味しかったよーーー！

みんなありがとう！！！

まっきー＆レイチェル。なぜか空手ポーズ。(笑)

クリスマスイベント、まだまだ続きます！みんな来てねーーー♪

クリスマスの光

初めに言があった。言は神と共にあった。言は神であった。この言は初めに神と共にあった。すべてのものは、これによってできた。できたもののうち、一つとしてこれによらないものはなかった。この言に命があった。そしてこの命は人の光であった。（ヨハネ 1:1-4）

In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. He was with God in the beginning. Through him all things were made; without him nothing was made that has been made. In him was life, and that life was the light of men. (John 1:1-4)

暗やみの中に歩んでいた民は大いなる光を見た。暗黒の地に住んでいた人々の上に光が照った。（イザヤ 9:2）

The people walking in darkness have seen a great light; on those living in the land of the shadow of death a light has dawned. (Isaiah 9:2)

光はやみの中に輝いている。そして、やみはこれに勝たなかった。（ヨハネ 1:5）

The light shines in the darkness, but the darkness has not understood it. (John 1:5)

すべての人を照すまことの光があって、世にきた。彼は世にいた。そして、世は彼によってできたのであるが、世は彼を知らずにいた。彼は自分のところにきたのに、自分の民は彼を受けいれなかった。しかし、彼を受けいれた者、すなわち、その名を信じた人々には、彼は神の子となる力を与えたのである。それらの人は、血すじによらず、肉の欲によらず、また、人の欲にもよらず、ただ神によって生れたのである。（ヨハネ 1:9-13）

The true light that gives light to every man was coming into the world. He was in the world, and though the world was made through him, the world did not recognize him. He came to that which was his own, but his own did not receive him. Yet to all who received him, to those who believed in his name, he gave the right to become children of God— children born not of natural descent, nor of human decision or a husband's will, but born of God. (John 1:9-13)

神はそのひとり子を世につかわし、彼によってわたしたちを生きるようにして下さった。それによって、わたしたちに対する神の愛が明らかにされたのである。（1ヨハネ 4:9）

This is how God showed his love among us: He sent his one and only Son into the world that we might live through him. (1 John 4:9)

いと高きところでは、神に栄光があるように、地の上では、み心にかなう人々に平和があるように。（ルカ 2:14）

Glory to God in the highest, and on earth peace to men on whom his favor rests. (Luke 2:14)

クリスマスは教会へ♪

小学生クリスマス会③

連載していた小学生クリスマス会ですが、今日のエントリーがラストです！（まだの人は、先に①＆